2008年度（2008年4月～2009年3月）
2009年
- 3月27日
- ココプラザ（新大阪）にて、映画「ラストゲーム」上映 京都リップルで字幕を付けました
- 3月20日
- 「まぼろしの邪馬台国」DVD 東映より発売
深田（字幕・副音声班班長）が副音声ナレーションを担当しました - 3月15日
- 京都みなみ会館にて、映画「利休」上映 京都リップルで字幕・副音声を付けました
- 3月14日
- 京都シネマにて「歩いても歩いても」第16回バリアフリー上映 字幕・副音声
- 3月7日
- 北文化会館にて、映画「アース」上映。京都リップルで字幕を付けました
- 2月28日
- 祇園会館にて「ラストゲーム」上映 京都リップルで字幕･副音声
- 2月18日
- 宇治市中央図書館にて、バリアフリー上映（主に副音声づくりについて）に関し、深田（字幕・副音声班班長）が講演しました
- 2月14日
- KBS京都「目で聴くテレビ」でバリアフリー上映について取り上げられ、深田（代表）が出演しました
- 2月11日
- 高野障害者スポーツセンターにて、映画「オリオン座からの招待状」バリアフリー上映 京都リップルで字幕･副音声を付けました
- 1月25日
- 同志社大学寒梅館ハーディーホールにて、京都ロイヤルライオンズクラブ主催「母べえ」のバリアフリー上映会企画協力 京都リップルで字幕･副音声付け
- 1月17日
- ハートピア京都にて、第3回ハートフルシネマ「歓喜の歌」のバリアフリー上映
企画実施 京都リップルで字幕･副音声を付けました - 1月6日
- 京都シネマにて「青い鳥」第15回バリアフリー上映 京都リップルで字幕･副音声
2008年
- 12月13～12月14日
- MOVIX京都にて、映画「まぼろしの邪馬台国」を上映 副音声音声ガイド リップル深田が担当しました
-
活動報告
MOVIX京都にて、映画「まぼろしの邪馬台国」上映の際、FM送受信機により、副音声を聞いていただく。（副音声ガイド：現京都リップル）
「まぼろしの邪馬台国」のDVDは、今年5月21日発売予定です（東映より）。このＤＶＤの副音声ナレーションは、京都リップルで作成しました。
- 12月7日
- 京都市勧業館みやこめっせにて、「歓喜の歌」のバリアフリー上映 字幕･副音声付け
- 12月5日
- 山科区東部文化会館 「手紙」 字幕・副音声制作
- 11月8日
- 京都シネマにて「ブタがいた教室」 第14回バリアフリー上映 字幕･副音声
- 10月15日
- ハートピア京都にてバリアフリー上映に関するワークショップ3回目を開催しました
- 10月11日～10月13日
- 京都映画祭の映画「いれずみ半太郎」「侠骨一代」「おしどり駕篭」字幕と副音声つきで上映 京都リップルで字幕･副音声を付けました
- 9月27日
- 長岡京市中央公民館にて、映画「夕凪の街桜の国」のバリアフリー上映
京都リップルで字幕･副音声を付けました - 8月26日
- 京田辺市役所で、深田（代表）が講演しました
- 8月23日～8月24日
- 大阪府ビッグアイにて、映画「河童のクゥと夏休み」と「15才学校4」を上映
京都リップルで字幕･副音声を付けました - 7月17日
- キャンパスプラザ京都にて、バリアフリー上映に関するワークショップ2回目 開催
- 6月28日
- 京田辺市中央公民館にて、映画「かもめ食堂」上映 京都リップルで字幕･副音声
- 5月19日
- ひとまち交流館京都にて、バリアフリー上映に関するワークショップを開催しました（京都大学院情報学研究科と共催）
- 5月18日
- 京都テルサにて、映画「0からの風」上映 京都リップルで字幕･副音声
- 5月15日
- 同志社大学寒梅館ハーディーホールにて、映画「手紙」上映（字幕・副音声付）
京都リップルで字幕･副音声を付けました - 4月26日
- 大学コンソーシアム京都にて、単位互換講義「実践ユニバーサルデザイン」の授業で深田（代表）が講義をしました
- 4月11日
- 深田（代表）がNHK教育テレビ「きらっと生きる」に出演しました
-
活動報告
NHK教育テレビ「きらっと生きる」に深田（聴覚障害）が出演しました（4月14日に再放送）。バリアフリー上映について取り上げられました。
初めてのテレビ出演でしたが、司会者の方々や通訳の方をはじめ、番組「きらっと生きる」の製作に関わっている皆さんのあたたかい気持ちのお陰で滞りなく進行できたのではないかと思っています。ありがとうございました。この模様は「きらっと生きる」のHPにも載っています。ぜひご覧下さい。
【関連リンク】
→NHK教育テレビ「きらっと生きる」第352回 - 4月5日
- ハートピア京都で第2回ハートフルシネマ「夕凪の街桜の国」のバリアフリー上映をしました 企画･字幕･副音声制作
-
活動報告
ハートピア京都で、映画「夕凪の街桜の国」のバリアフリー上映が行われました。日本語字幕は京都リップル、副音声は声のシネマTOMOが付けました。
【関連リンク】
→http://www.heartpiakyoto.jp/room/event_080405.html